侯颜，七彩云南翡翠青岛旗舰店店主，从十年前爱上翡翠、了解翡翠到全身心投入到翡翠产业，侯颜称自己早已难以割舍这种恋玉情怀。
    “翡翠凝聚了中国人的特殊情怀，特殊文化和特别感受 ”，侯颜说。“我更愿意被人理解为一名翡翠文化的传播者，而不是什么所谓的女老板、经理人。”事实上，侯颜也在自己的实际行为上践行着这一幽远、绵长、翠色氤氲的事业。
    说话永远柔声细语，目光亲切可人，说不完的诸多令人神往的翡翠传奇......于是，一个如翡翠一般雅致的女人，就这样翩翩向我们走来。
    繁华的青岛市香港中路75号，便是七彩云南翡翠青岛旗舰店所在位置。走进店里，客人很快便会不由自主地置身于一个玲珑剔透的美玉世界。环绕的悬挂式翡翠展柜，单青色的灯光，一枚枚开采自中国云南或缅甸国的、由名师设计雕琢的精品翡翠，仿佛正在无声地诉说着翡声翠语。
    导购先生和小姐是清一色的大学毕业生，经过七彩云南总部的专业培训之后上岗。他们将用最专业的服务为每一位走进七彩云南的客人做好导购工作。
    与翡翠结缘
    侯颜和丈夫朱琳从前做了许多年的焦炭生意，这让他们赚得了人生的第一桶金。说到为什么他们一年前会放弃红火的生意，转而选择风险较高的翡翠经营事业，侯颜没有直接回到这个问题。她说，和玉打交道的人，可能他们在天生的骨子里就有一种“玉缘”，这种缘分不管年代多久远，都会魂牵梦绕地牵引你的情愫。侯颜说，丈夫朱琳更是一个“翡翠迷”。早在1992年和丈夫朱琳还在谈恋爱的时候，朱琳第一次送给自己的礼物就是翡翠戒指和耳钉。侯颜也没有想到自己当时会那么的喜欢翡翠饰品。在上个世纪那个普遍“恋金喜银”的年代，不是黄金不是白金也不是钻石，而是翡翠——浪漫见证了侯颜和朱琳两个人风雨同舟、相濡以沫的爱情“石头记”。
    侯颜说丈夫朱琳名字里的“琳”字，在古代就代表一种美玉，没有想到多年以后，他们夫妇会真得与翡翠结缘。前几年，当他们打算尝试要从事翡翠经营与文化传播的时候，却发现近年来随着经济和社会的发展，中国的玉石市场在日渐繁荣的同时，也呈现出一定的无序性，可以说到处都是“疯狂的石头”，以次充好，以假乱真。
    侯颜和朱琳为此多次南下昆明，远赴缅甸，对翡翠原产地和市场经营情况进行实地考察摸底。最终，侯颜和朱琳选择了“七彩云南”品牌。而侯颜和朱琳夫妇的真诚和钻研精神，也打动了“七彩云南”总部。我们不妨就来了解一下这个翡翠界的“贵族”：
    翡翠自古便是吉祥如意的象征
    低调的华丽
    从1992年创建中国第一个翡翠研究机构，到2006年成为翡翠业第一个中国名牌，“七彩云南”积聚了长达15年的时间。在此期间，“七彩云南”利用资源优势，秉承传统工艺，注重品牌创新，一举奠定了其在中国翡翠届龙头企业形象。通过专家经营，权威生产，“七彩云南”按照翡翠的七大品质标准，建立了科学合理的翡翠商业分级体系和翡翠定价体系。“七彩云南”要求自己始终恪守“明码实价、推崇天然、精工美艺、拒绝平庸，以君子的态度和诚信的规则构筑生命线和荣誉碑。”
    在侯颜看来，真正的能够经得住市场考验的好品牌，就应该像是用翡翠做原料酿成的一桶陈年美酒，永远都会散发着持久的魅力。