罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）饰演疏远的出租车司机特拉维斯·比克尔（Travis Bickle），他是一位越南老兵，尽最大努力过正常的生活。"在道格拉斯学院寄宿学校，考特尼·斯诺（萨拉·鲁饰）和简·哈洛兰（杰奎琳·麦金尼斯·伍德饰）是最好的朋友，简爱上了她的同学布雷特（卡万·史密斯饰），他是校长伊恩·拉姆齐（邓肯·雷格尔饰）的儿子。"本季大结局被斯诺克，而编剧迷失了"。。。我点点头，说：你好，张司令……。如今被金长老这么直接挑破，一个个都显的有些尴尬。。"。凭借对格罗弗模糊焦点的聚焦，获胜团队警告一个国家它将失去什么。。